sábado, 11 de abril de 2026

EVIDENCIA CRISTIANA*KEITH*1-8

 EVIDENCIA DE LA VERDAD DE LA RELIGIÓN CRISTIANA,

 DERIVADA DEL CUMPLIMIENTO LITERAL DE LA PROFECÍA

PARTICULARMENTE COMO LO ILUSTRA LA HISTORIA DE LOS JUDÍOS,

Y GRACIAS A LOS DESCUBRIMIENTOS DE VIAJEROS RECIENTES,

ALEXANDER KEITH

FILADELFIA

1844

EVIDENCIA CRISTIANA*KEITH*1-8

PREFACIO.

 Las siguientes páginas se presentan al público con la esperanza de que no resulten del todo inútiles.

 La idea de la conveniencia de tal publicación surgió en el autor a raíz de una conversación con una persona que no creía en la verdad del cristianismo, pero cuya mente parecía verse considerablemente influenciada, incluso por una leve alusión al argumento de las Profecías.

Tras intentar en vano obtener, para su lectura, algún tratado conciso sobre las Profecías, consideradas exclusivamente como una cuestión de Evidencia —y tras fracasar en su intento de conseguir que otros, más capacitados para ello, emprendieran la tarea—, el autor se vio impulsado a intentarlo y a esforzarse por exponer el objetivo. En el siguiente ensayo, el argumento se desarrolla dentro de límites estrictos.

No se incluyen aquellas profecías que se cumplieron antes de la época del último profeta, o cuyo significado es oscuro o cuya aplicación es dudosa.

La única cuestión a resolver es si existen predicciones claras, cumplidas literalmente, que, por su naturaleza y número, demuestren que las Escrituras son dictados por la inspiración, o que el Espíritu de Profecía es el testimonio de Jesús.

 Las investigaciones de los viajeros en Palestina han sido tan abundantes, y las profecías verificadas son tan numerosas y distintas, que no se requiere ningún esfuerzo para 3 4 PREFACIO. dilucidar su veracidad, sino examinar y comparar las predicciones y los acontecimientos; y las profecías literales no necesitan otra interpretación que la de los hechos literales. Aunque es plenamente consciente de que quien intenta ilustrar la evidencia externa de la verdad del cristianismo se encuentra solo en el pórtico exterior del templo de la fe cristiana, el autor de estas páginas humildemente espera poder señalar un camino, sin tropiezos, por el cual algunos que sean simplemente prosélitos en la puerta, u otros que pasarían de largo, puedan entrar en ese edificio de arquitectura divina, perfectamente construido, que está lleno de todas las riquezas de la misericordia, de todas las bellezas de la santidad y de toda la luz de la verdad.

Habiendo el autor visitado recientemente algunos de los escenarios de la profecía bíblica, la presente edición está considerablemente ampliada.

Lord Claud Hamilton, quien viajó al mismo tiempo por Oriente y recorrió regiones que el autor no visitó, amablemente prestó su valioso diario. Sus descripciones de Petra y Amón enriquecen el valor del tratado y serán leídas con gran interés. Junto con el reverendo Dr. Black, el reverendo Robert M. M'Cheyne y el reverendo Andrew Bonar, formaban parte de una delegación de la Iglesia de Escocia a Palestina y otros países para realizar investigaciones sobre los judíos.

EVIDENCIA DE LA PROFECÍA.

INTRODUCCIÓN.

 Ningún tema puede ser de mayor importancia, ni para el incrédulo ni para el cristiano, que la investigación de la evidencia del cristianismo.

 El primero, si su mente no está condicionada por el más fuerte prejuicio, y si se guía mínimamente por un espíritu de libre y justa investigación, no puede eludir su obligación de examinar su pretensión de un origen divino. No puede sentirse seguro en su incredulidad, para su propia satisfacción, sin el peligro manifiesto de cometer el error más fatal, hasta que haya sopesado imparcialmente todas las razones que se puedan esgrimir a su favor.

 Se reconoce y se siente que probar una negación es difícil; y nunca se puede lograr, en ningún caso, hasta que toda evidencia directa y positiva en contrario sea completamente destruida. Y esto, al menos, debe hacerse antes de que se pueda probar que el cristianismo no es verdadero. Sin este examen cuidadoso y sincero, todas las suposiciones gratuitas y especulaciones fantasiosas, todos los razonamientos hipotéticos o inferencias analógicas que parezcan atentar contra la verdad de la religión, pueden ser totalmente erróneos; y aunque tiendan a suscitar una duda pasajera, no pueden justificar una incredulidad arraigada. Si se consideran exclusivamente o se unen a una mala interpretación de la verdadera naturaleza de la religión cristiana, el entendimiento puede aceptarlas como convincentes; pero tal convicción no es ni racional ni coherente, sino simplemente una mala aplicación del nombre de librepensamiento.

 Porque, como el cristianismo apela a la razón y presenta sus credenciales, y como busca y exige lo más exigente, 7 8 INTRODUCCIÓN.

El escrutinio, ese escrutinio al que el incrédulo está obligado, por sus propios principios, a someterse. Si no teme vacilar en su incredulidad, no rehuirá la investigación; o, si busca la verdad, no se resistirá al único medio para alcanzarla, para así refutar aquello de lo que antes solo podía dudar, o bien ceder ante la convicción de la evidencia positiva y la verdad indudable.

Este desafío, sin vacilaciones, plantea la religión; y quien la rechace no es defensor de la incredulidad ni amante de la sabiduría ni de la verdad.

NUESTRO DÍA A LA LUZ DE LA PROFECÍA *SPICER*14-17

 NUESTRO DÍA A LA LUZ DE LA PROFECÍA

W. SPICER

«Todo lo que fue escrito en el pasado, fue escrito para nuestra enseñanza, para que, mediante la paciencia y el consuelo de las Escrituras, tengamos esperanza». Romanos 15:4.

WASHINGTON. D. C.-SOUTH BEND, IND- NEW YORK CITY

1918

NUESTRO DÍA A LA LUZ DE LA PROFECÍA *SPICER*14-17

DIOS ES SU AUTOR.

 Los sesenta y seis libros de la Sagrada Escritura fueron escritos por muchos autores a lo largo de quince siglos; sin embargo, es un solo libro, y una sola voz resuena en todas sus páginas.

 Spurgeon dijo una vez sobre su experiencia con este libro: «Cuando lo veo, me parece oír una voz que brota de él, diciendo: *Yo soy el libro de Dios; hombre, léeme. Soy la escritura de Dios; abre mi página, porque fui escrito por Dios; léelo, porque Él es mi autor.»

 Este libro declara: «Toda la Escritura es inspirada por Dios». 2 Timoteo 3:16. «La profecía no vino en tiempos antiguos por medio de la palabra humana, sino que los santos hombres de Dios hablaron inspirados por el Espíritu Santo». 2 Pedro 1:21.

 Como dice el áspero verso del antiguo himno: «Que todos los escritores paganos se unan Para formar un libro perfecto: ¡Oh, gran Dios, si se comparan una vez con el Tuyo, cuán insignificantes parecen sus escritos! Ni las reglas más perfectas que dieron Podrían mostrar un solo pecado perdonado. Ni guiar un paso más allá de la tumba;» Pero la tuya conduce al cielo. Es la voz del Todopoderoso.

 Es muy diferente de los libros sagrados de las regiones no cristianas. En esos escritos, es el hombre quien habla de Dios; en las Sagradas Escrituras, es Dios quien habla al hombre.

 La diferencia es tan grande como el cielo es más alto que la tierra. Aquí no es el hombre quien anda a tientas en la oscuridad buscando a Dios.

 En este libro de la revelación de Dios, vemos el brazo divino extendiéndose para salvar a los perdidos, El Libro que Habla a Nuestros Días 15 y oímos la voz del Padre amoroso que llama a sus hijos, a todos y en todas partes. «Inclinad vuestro oído», llama; «escuchad, y vuestra alma vivirá». Isaías 55:3.

LA PALABRA QUE CREA

Necesitamos algo más que instrucción; necesitamos una palabra de poder capaz de hablar de pecados perdonados, y de guiarnos más allá de la tumba, al cielo. Uno de los más grandes sabios de China, Mencio, dijo: «La instrucción puede impartir información, pero no el poder para ejecutar».

Esto toca el punto crucial. Necesitamos instrucción que venga con el poder divino para ejecutar. La tenemos solo en las palabras de Dios. Cristo dijo: «El espíritu es el que da vida; la carne para nada aprovecha; las palabras que yo os he hablado, son espíritu y son vida». Juan 6:63.

 Las palabras de Dios son palabras vivas. Cuando Dios habló al principio: «Sea la luz», he aquí que la luz brotó de las tinieblas. Había poder en la palabra hablada para dar vida. «Produzca la tierra hierba», fue la palabra del Señor; y la tierra se cubrió con su primer verde exuberante.

 Así pues, a través de toda la obra de la creación, el poder creador residía en la palabra hablada. «Por la palabra del Señor fueron hechos los cielos, y todo su ejército por el aliento de su boca». «Él habló, y fue hecho; él mandó, y todo se mantuvo firme». Salmo 33:6, 9.

De la misma manera, cuando esta palabra instruye al hombre, hay poder creador en ella, si se recibe, para obrar poderosamente en el alma muerta en delitos y pecados. El hombre debe nacer de nuevo, ser recreado. Esto lo sabemos, pues Cristo dice: «De cierto, de cierto te digo: El que no naciere de nuevo [«de arriba», nota al margen], no puede ver el reino de Dios». Juan 3:3. Y la palabra de Dios —la Biblia del cielo— recibida por la fe, es el medio por el cual se produce este nuevo nacimiento «de arriba».

«Lo anterior se hace realidad». Esta es la declaración de nuestro texto: «Habiendo nacido de nuevo, no de simiente corruptible, sino de incorruptible, por la palabra de Dios que vive y permanece para siempre». 1 Pedro 1:23.

LA SANACIÓN DEL SIERVO DEL CENTURIÓN «Di solamente la palabra, y mi siervo será sanado», Mateo 8:8.

NUESTRO DÍA A LA LUZ DE LA PROFECÍA* SPICER*1-14

 NUESTRO DÍA A LA LUZ DE LA PROFECÍA

W. SPICER

«Todo lo que fue escrito en el pasado, fue escrito para nuestra enseñanza, para que, mediante la paciencia y el consuelo de las Escrituras, tengamos esperanza». Romanos 15:4.

WASHINGTON. D. C.-SOUTH BEND, IND.-, NEW YORK CITY

1918

NUESTRO DÍA A LA LUZ DE LA PROFECÍA* SPICER*1-14

SOBRE UNA ROCA

«Tu palabra es una lámpara a mis pies, y una luz en mi camino». Salmo 119:1 05. Vivimos tiempos trascendentales. Con cambios históricos que se suceden rápidamente ante los ojos de los hombres, las preguntas inquietan a las mentes reflexivas de todas partes:

 ¿Qué significan estas cosas?

¿Qué sigue en el programa de eventos que moldean el mundo?

Como un gran reflector que ilumina a través de los siglos, la segura Palabra de la Profecía enfoca sus brillantes rayos en Nuestro Día.

 A esta luz vemos con claridad la tendencia de los eventos y podemos comprender lo que sigue en el programa de la historia, cumpliendo la profecía.

 En este volumen del Libro, el Dios viviente habla a Nuestro Día sobre eventos del pasado que tienen una lección para el presente, y sobre cosas por venir.

La profecía divina cumplida ante los ojos de los hombres es el desafío de Dios a la incredulidad.

 La Palabra de las Sagradas Escrituras ha sido la luz que nos ha guiado a través de todas las épocas. es la lámpara que ilumina nuestros pies hoy.

 «Firme, serena, inamovible, la misma, año tras año, . . . Arde eternamente esa llama inextinguible; Brilla con esa luz que nunca se apaga.»

EL BUEN PASTOR «El Verbo se hizo carne y habitó entre nosotros». Juan 1:14 «PAZ SEA EN ESTA CASA» «Si alguno oye mi voz y me abre la puerta, entraré a él, y cenaré con él, y él conmigo». Apocalipsis 3:20.

EL LIBRO QUE HABLA A NUESTRO TIEMPO

El hombre puede escribir un libro verdadero, pero solo Dios, la fuente de la vida, puede escribir un libro vivo. «La palabra de Dios… vive y permanece para siempre». 1 Pedro 1:23. La Biblia es la palabra viva de Dios.

 La miramos; la sostenemos en nuestras manos. Es como otros libros en forma y diseño.

 Pero la voz de Dios habla desde estas páginas, y la palabra hablada está viva. Tiene el poder de obrar en el corazón que la recibe lo que solo el poder divino puede obrar.

EL LIBRO QUE HABLA

 En el corazón de África, un misionero leía a la gente, en su propio idioma, la Palabra de Dios traducida. «¡Mirad!», exclamaron; «¡Mirad! ¡El libro habla! ¡El hombre blanco tiene un libro que habla!».

Con esa sencillez de hablar tan común a los hijos de la naturaleza, lo habían descrito con exactitud.

Este es un libro que habla. Lo que el sabio dice de sus consejos transmitidos de padres a hijos, es cierto para todo el libro: 13 14 Nuestro día a la luz de la profecía «Cuando andes, te guiará; cuando duermas, te guardará; y cuando despiertes, hablará contigo». Proverbios 6:22. He aquí una compañía fiel y verdadera, una bendita guía, guardián y amigo.

«¡Santa Biblia! ¡Libro divino! ¡Precioso tesoro, eres mío!»

viernes, 10 de abril de 2026

*LOLA MONTEZ * DYER* 41*FIN

 ¿NO ES ESTE UN TIZÓN ARREBATADO DEL FUEGO? ZACARÍAS 3:2.

LA HISTORIA DE UNA PENITENTE

 LOLA MONTEZ.

HERMAN DYER

PUBLISHED BY THE

PROTESTANT EPISCOPAL SOCIETY FOR THE PROMOTION

OF EVANGELICAL KNOWLEDGE,

No. 3 Bible House, Fourth Avenue, New-York.

1867.

«Me sacó del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso; puso mis pies sobre la roca y afirmó mis pasos.» Y puso en mi boca un cántico nuevo, un canto de alabanza a nuestro Dios. Salmo 40:2-3.

*LOLA MONTEZ * DYER* 41*FIN

llamado misericordioso del Espíritu. Dime, pecador, ¿tienes una voz interior que a menudo te susurra al alma, te exhorta a abandonar los caminos del pecado, y a entregar tu corazón al control de Dios? Pecador, era una voz celestial, era el llamado misericordioso del Espíritu; te exhorta a tomar la mejor decisión, y a apresurarte a buscar en Cristo tu todo. No rechaces el llamado a la vida y a la luz; atiende a tiempo a la advertencia; no puedes descuidar ese llamado, y aun así encontrar la puerta de la misericordia.

 El Espíritu de Dios no siempre luchará con los hombres endurecidos y autodestructivos; vosotros, que persistís en afligir su amor, quizás nunca volváis a oír su voz. Pecador, tal vez hoy mismo sea tu último momento de aceptación; ¡Oh!, si lo alejas ahora de tu dolor, entonces la esperanza jamás brillará sobre ti. Lola Montez. 43 La última resolución. Ven, humilde pecador, en cuyo pecho mil pensamientos giran; Ven, con tu culpa y temor oprimidos,

 Y haz esta última resolución: "Iré a Jesús, aunque mi pecado Se haya alzado como una montaña; Conozco sus atrios, entraré, Cueste lo que cueste. " Postrado me postraré ante su trono, Y allí confesaré mi culpa; Le diré que soy un miserable perdido Sin su soberana gracia. "Me acercaré al Rey misericordioso, Cuyo cetro da el perdón; Quizás Él me ordene tocarlo, Y entonces el suplicante viva. "Quizás Él admita mi súplica, Quizás escuche mi oración; Pero si perezco, rogaré, Y pereceré solo allí. "Si me voy, pereceré; estoy decidida a intentarlo; porque si me quedo lejos, sé que debo morir para siempre." 44 Lola Monies El ladrón moribundo.

Hay una fuente llena de sangre, que brota de las venas de Emanuel, y los pecadores que se sumergen en ese torrente pierden todas sus manchas de culpa. El ladrón moribundo se regocijó al ver esa fuente en su día; y allí puedo yo, aunque vil como él, lavar todos mis pecados.

Querido Cordero moribundo, tu preciosa sangre jamás perderá su poder, hasta que toda la Iglesia redimida de Dios sea salvada, para no pecar más. Desde que por fe vi el arroyo que brota de tus heridas, el amor redentor ha sido mi tema, y lo será hasta que muera.

Entonces, con una canción más noble y dulce, cantaré tu poder para salvar, cuando esta pobre lengua balbuceante y tartamuda yace en silencio en la tumba. Señor, creo que me has preparado, aunque no lo merezca, una rica recompensa comprada con sangre, un arpa de oro para mí. Lola Montez. 45 Está encordada y afinada para siempre, y formada por poder divino, para que suene en los oídos de Dios Padre ningún otro nombre sino el tuyo.

El Buen Pastor. Yo era una oveja errante, no amaba el redil, no amaba la voz de mi Pastor, no quería ser controlada. Yo era una niña descarriada, no amaba mi hogar, no amaba la voz de mi Padre, me gustaba vagar lejos. El Pastor buscó a sus ovejas, El Padre buscó a su hijo, Me siguieron por valles y colinas, Por desiertos y tierras salvajes. Me encontró al borde de la muerte, Hambriento, débil y solo; Me ató con los lazos del amor, Salvó a la oveja errante. 46 Lola Montez. Lavó mi suciedad, Me hizo limpio y hermoso, Me trajo a mi hogar en paz, A la errante largamente buscada. Jesús es mi pastor, Él fue quien amó mi alma, Él fue quien me lavó con su sangre, Él fue quien me sanó. Él fue quien buscó a la oveja perdida, Él fue quien encontró a la oveja errante, Él fue quien me trajo al redil, Él es quien aún me cuida. Yo era una oveja errante, No quería ser controlada ; Pero ahora amo la voz del Pastor, amo, amo el rebaño. Fui un niño descarriado, antes prefería vagar; pero ahora amo la voz de mi Padre, amo, amo su hogar.

FIN

EL CRISTIANISMO Y EL AGNOSTICISMO *WACE* i---vii

EL CRISTIANISMO Y EL AGNOSTICISMO

ANÁLISIS DE ALGUNOS ATAQUES RECIENTES CONTRA LA FE CRISTIANA

 POR HENRY WACE, D.D.,

DECANO DE CANTERBURY

SOCIETY FOR PROMOTING CHRISTIAN KNOWLEDGE,

 LONDON

1905

EL CRISTIANISMO Y EL AGNOSTICISMO *WACE* i---vii

PREFACIO

Los ensayos principales de este volumen surgieron de un trabajo sobre el agnosticismo, que, a petición urgente de un viejo amigo, leí ante el Congreso de la Iglesia en Manchester en 1888.

 Fue atacado por el profesor Huxley en un artículo publicado en la revista 'Nineteenth Century' en febrero de 1889, de una manera que me obligó a responder.

Publicó una réplica, a la que respondí de nuevo; y la controversia se concluyó en un tercer artículo suyo, ya que el editor no podía permitir que se prolongara.

Yo habría estado satisfecho de dejarlo zanjado, ya que los puntos principales que había defendido me parecían suficientemente establecidos por las propias admisiones del profesor; Pero como ha reimpreso sus artículos de forma más duradera —primero en un volumen titulado «Ensayos sobre cuestiones controvertidas» y, más recientemente, en la edición de sus obras recopiladas en la Serie Eversley—, parece que solo por la causa que representaba, y también por mi propio bien, reimprimir mis argumentos en un formato accesible al lector general.

Esto resulta aún más necesario, ya que el profesor no se sentía capaz, en sus propios volúmenes, de reimprimir ninguno de los argumentos a los que respondía; aunque «hay», reconoció en el prefacio de «Cuestiones controvertidas», «un cierto grado de parcialidad en la presentación de solo una postura».

En esta reimpresión de mis artículos, me he esforzado, en la medida de lo posible, por evitar cualquier injusticia, incluyendo en las notas los pasajes de los artículos del profesor Huxley a los que se refieren mis argumentos. Espero que así el lector encuentre el caso en cuestión presentado de forma justa.

Mis artículos sobre esta controversia están respaldados por algunos ensayos que había publicado previamente en la «Quarterly Review»

 El profesor advirtió a sus lectores, con autoridad magistral, «contra cualquier confianza en las declaraciones del Dr. Wace sobre los resultados de la crítica moderna», y es conveniente que el lector disponga de algún medio para juzgar la legitimidad de este cuestionamiento de mi credibilidad respecto a tales hechos. PRÓLOGO.

En estos artículos de la «Quarterly», especialmente en el primero, sobre «La crítica histórica del Nuevo Testamento», se ofrece un análisis, dos años antes de la presente controversia, de las declaraciones del Dr. Holtzmann, a quien el propio profesor Huxley recurre, sobre los resultados de la crítica alemana del Nuevo Testamento. Un artículo anterior, en el Apéndice, sobre «El comentario del orador», ofrece información adicional sobre el mismo tema.

 A estos artículos, que espero proporcionen al lector material suficiente para un análisis de esta controversia en particular, se añaden un artículo sobre el ataque del difunto Sr. Cotter Morison al cristianismo en su libro titulado «El servicio del hombre», y otro sobre «Robert Elsmere», ambos publicados en la «Quarterly Review».

 Cada uno de estos análisis aborda puntos importantes de la controversia actual con el agnosticismo y, por lo tanto, puede servir para complementar los argumentos de los demás artículos.

REMINISCENCIAS*RAYBOLD*1-11

 REMINISCENCIAS

 O METODISMO EN EL OESTE DE NUEVA JERSEY.

G. A. RAYBOLD,

NEK YORK

1849

REMINISCENCIAS*RAYBOLD*1-11

AL LECTOR.

 Esta obra ha ido creciendo a medida que nuestras investigaciones se han ampliado, hasta que nos hemos visto obligados a llegar a la conclusión de que un solo libro no podía contener todo el material que debíamos presentar; por lo tanto, publicamos este volumen con la certeza de que, si recibimos apoyo, un segundo volumen podrá publicarse a su debido tiempo. La dificultad inherente a la recopilación de material para esta obra se ha visto agravada para el autor por un estado de salud delicado. Pero si no podemos lograr todo lo que deseamos, por esta u otra causa, haremos lo que esté a nuestro alcance.

Nos hemos esforzado al máximo por garantizar la exactitud en los detalles de nuestra narración; y aunque no podemos esperar haber evitado por completo los errores, estamos seguros de que no hemos cometido ninguno que el cuidado y el esmero pudieran evitar. 4 AL LECTOR. El título, «Reminiscencias», se ajusta mejor a la naturaleza de esta obra que los de «Anales», «Historia» o «Apuntes»; ya que nuestra recopilación de datos se basa principalmente en los recuerdos de los ancianos y presenta, a modo de recuerdo, memorias, impresas en las Actas hace mucho tiempo o extraídas de las fuentes citadas, de aquellos predicadores y otros que se mencionan. Confirmar nuestras almas en el amor a Dios y a la verdad, en el amor al metodismo y a sus instituciones; edificar en la rectitud a todos los que lean estas «Reminiscencias del Metodismo» es un resumen de nuestros motivos para recopilar y presentar a la iglesia y al mundo estas «Reminiscencias del Metodismo». EL AUTOR.

RECUERDOS DEL METODISMO EN NUEVA JERSEY OCCIDENTAL. CAPÍTULO I.

Te daré a ti y a tu descendencia después de ti la tierra en la cual eres extranjero. — Génesis 17:8.

Alrededor del año de gracia de 1678, Salem, la principal ciudad de Nueva Jersey Occidental, comenzó a convertirse en un refugio religioso.

Los principales propietarios eran hombres de piedad; los primeros colonos buscaron la paz en esta pequeña ciudad de paz. Escuchemos las palabras de John, Lord Fenwick, cabeza de la colonia: — «Pero bendito sea el Dios del cielo y de la tierra que nos ha mostrado su misericordia; alabado sea su nombre por siempre: Él, por su Espíritu, ha conmovido los corazones de muchas buenas personas para que se compadezcan de nosotros, haciéndolas querer venir y unirse a nosotros, sentándose juntos en este territorio». — Historia de Salem de Johnson.

Aquí se aprecia el espíritu mismo de los primeros colonos. Eran almas piadosas; y así, nuestro oeste de Nueva Jersey fue adquirido, no por fraude ni violencia, 10 METODISMO EN EL OESTE DE NUEVA JERSEY.

¡No bautizado con sangre!, sino asegurado mediante una compra honorable, una concesión real y un esfuerzo religioso. Como el antiguo Abraham, estos hombres eran extranjeros en una tierra extraña; y las palabras de la promesa hecha al patriarca les eran aplicables, pues confiaban en Dios.

Esta tierra se convirtió en su Canaán; y, aunque sintieron la tristeza del corazón que conoce un extranjero, descubrimos que encontraron consuelo en la posesión de esta hermosa herencia gracias a la fe en el Señor, al igual que aquellos que vivieron en tiempos antiguos. ¿Acaso no fue bendecida la tierra por ellos, y así preparada para la futura y gloriosa introducción y difusión del metodismo, la forma más sencilla de religión bíblica desde los días de los apóstoles?

 El metodismo es un grandioso acto de Providencia. Contemplado en todos sus aspectos — pasado, presente o futuro— resulta sumamente interesante; pero especialmente en el pasado, donde abundan las maravillas.

¿Por qué le gusta al hombre indagar en los archivos enmohecidos del pasado?

¿Por qué le gusta con deleite seguir al cronista en sus investigaciones y vivir, por así decirlo, en escenas casi sepultadas y entre actores casi olvidados? ¿No será porque posee un espíritu inmortal que los límites de una sola vida no pueden satisfacer?

Si la historia es maestra, sin duda los discípulos del metodismo deberían recibir una buena instrucción. La historia del metodismo está llena de maravillas; Los minúsculos anales del metodismo no están exentos de ellos, —maravillas, nos referimos, de providencia y gracia.

Ninguna nación ni iglesia existente puede exhibir un mayor espectáculo de acontecimientos, en el mismo lapso de tiempo, que la nación estadounidense y la Iglesia Metodista Episcopal.

 Observen a esos diez ministros metodistas reunidos en conferencia en Filadelfia, en junio de 1773.

 Escuchen los resultados de las cifras de todas partes del campo de su labor anual: ¡mil cien almas! (Actas de las Conferencias).

En 1844 podíamos contar con más de miles de ministros y más de un millón de miembros.

Comenzamos a jactarnos de la iglesia del millón, y el Señor permitió que nos volviéramos imprudentes, que nos castigáramos a nosotros mismos; y he aquí que la mitad fue eliminada, ¡e Israel fue dividido!

jueves, 9 de abril de 2026

HISTORIA DEL SACRIFICIO *WACE*1-3

 LA BIBLIOTECA PÚBLICA DE NUEVA YORK

Los libros se pueden conservar durante dos semanas, a menos que se indique "libro de una semana" en la guarda del volumen. Un libro, excepto aquellos marcados como "no renovable", puede renovarse por dos semanas adicionales. Al renovar, indique el autor, el título, el número de clasificación, el número de la tarjeta del prestatario y la fecha de préstamo. No se permiten renovaciones si el libro tiene más de siete días de retraso. Por cada día de retraso, se aplicará una multa de un centavo. El horario de la biblioteca es de 9:00 a 21:00 de lunes a viernes. Para consultar el horario de días festivos, vea el último número del Boletín de Libros de la Biblioteca

EL SACRIFICIO DE CRISTO

 SU REALIDAD VITAL Y EFICACIA

HENRY WACE

CAPELLÁN ORDINARIO DE LA REINA

N.Y.

1898

HISTORIA DEL SACRIFICIO *WACE*1-3

PREFACIO

 Las siguientes páginas, escritas para la Capilla Lincoln's Inn, fueron motivadas por el deseo de comprender, si fuera posible, cómo el Sacrificio de nuestro Salvador y su eficacia redentora surgieron naturalmente de las circunstancias de su vida y ministerio, y de su relación con los judíos.

 Gran parte de la dificultad que se siente sobre el tema probablemente proviene de la impresión de que la Expiación implicaba algún arreglo arbitrario o artificial, casi una ficción legal; y personas reflexivas se han sentido perplejas, o incluso rechazadas, por la introducción de conceptos de esta naturaleza en las profundas realidades morales de las relaciones entre Dios y el hombre.

Sin embargo, el resto de la vida y obra de nuestro Salvador, aunque más allá de nuestra comprensión, se percibe como una vida moral y espiritual con la que podemos sentir verdadera empatía. y sería doloroso considerar la más trascendental de todas Sus acciones, Su Pasión y Muerte, como menos real y —en el sentido más elevado— natural. Se espera que las reflexiones sugeridas en los siguientes Discursos ayude a superar tales dificultades y a brindar una guía reverente hacia el significado de los sufrimientos de Cristo.

 El misterio de Su Sacrificio debe, en efecto, permanecer siempre en muchos aspectos más allá de la comprensión de la mente y el corazón humanos; pero en la medida en que nuestro Señor sí mismo ha revelado su naturaleza, es nuestro deber, así como nuestro privilegio, seguir Su guía y la de Sus Apóstoles, al intentar comprenderlo.

Esa guía se ha brindado en algunos puntos fundamentales que, por profundos que sean, siguen siendo de carácter sumamente humano y conmovedor; y no hay verdad de nuestra fe que, cuando se interpreta con el lenguaje sencillo de nuestro Señor y sus discípulos, conmueva más nuestros corazones que la de su Expiación.

EL SACRIFICIO DE CRISTO

 LA HISTORIA DEL SACRIFICIO

Juan 10:17: «Por eso me ama mi Padre, porque yo doy mi vida para volver a tomarla. Nadie me la quita, sino que yo la doy por mi propia voluntad. Tengo poder para darla y tengo poder para volver a tomarla. Este mandamiento he recibido de mi Padre».

LA PASION ES UNA ACCION VOLUNTARIA Y DELIBERADA DE CRISTO

Estas palabras son la clave de la historia y la preciosidad del sacrificio de nuestro Señor; y en proporción a nuestra comprensión de la luz que arrojan sobre las terribles escenas en las que se consumó ese sacrificio, será nuestra comprensión de la obra del Salvador por nosotros y de nuestra obligación para con Él.

 Nos revelan claramente el hecho fundamental de que, a lo largo de todas esas escenas de violencia y crueldad de las que fue víctima, nuestro Señor no fue simplemente la principal víctima, sino el principal protagonista.

 Hablamos de su Pasión, y con razón; pero fue una pasión en un sentido muy diferente al de aquella en la que la palabra podría aplicarse a cualquier ser humano.

 La Pasión de nuestro Señor fue una acción deliberada, emprendida e incluso elegida por Él mismo. Para comprender este aspecto de los sufrimientos del Salvador, es conveniente que tengamos presente el curso real e histórico de la gran tragedia que entonces se desarrolló.

Fue una tragedia real, producida por la acción real y viva de las pasiones y los crímenes humanos, y debemos recordar los diversos motivos que la impulsaron si queremos comprender su significado.

LA ÚLTIMA Y PERFECTA PASCUA

Debemos recordar, pues, que nuestro Señor había llegado a Jerusalén, en la época de la Pascua, con la deliberada intención de afirmar su autoridad real y mesiánica, y, por consiguiente, de desafiar y reemplazar la enseñanza errónea y la autoridad mal utilizada de los escribas, fariseos y otros gobernantes del pueblo.

Durante dos o tres años, a veces en Jerusalén, pero principalmente en Galilea, había estado estableciendo su influencia y autoridad como la única persona cuya venida esperaban los judíos, y algunos de sus discípulos más cercanos finalmente lo reconocieron como el Mesías. En consecuencia, había obtenido un gran número de seguidores, sobre todo entre la gente de Galilea; pero su enseñanza había provocado mucha oposición por parte de los representantes de la clase dominante.

Por esta razón, había evitado cuidadosamente, de vez en cuando, cualquier encuentro directo con ellos.

Pero llegó el momento en que, en el cumplimiento de su misión, fue necesario que los confrontara, para recordarles el verdadero conocimiento y la obediencia a su Padre celestial, y exigirles lealtad.