ESTRELLA GUÍA LA BIBLIA * LOUISA PAYSON 1-8

 ESTRELLA GUÍA

 LA BIBLIA: EL MENSAJE DE DIOS

POR LOUISA PAYSON HOPKINS, AUTORA DE "LA HIJA DEL PASTOR", "HENRY LANGDON", ETC.

BOSTON

1860

ESTRELLA GUÍA LA BIBLIA * LOUISA PAYSON 1-8

AVISO.

Puede ser necesario explicar la demora que ha ocurrido en la publicación de esta serie. El primer número, titulado «Henry Langdon, o ¿Para qué Nací?» apareció hace cinco años, y gran parte de la presente obra estaba entonces lista para su publicación. La continuación del proyecto se ha visto interrumpida por problemas de salud; pero la esperanza de poder preparar los demás números de la serie no se ha perdido del todo. L. P. H.

INTRODUCCIÓN.

La infancia es una etapa de confianza.

 Los niños deben creer implícitamente; y evidentemente, era la intención que recibieran instrucción de sus padres, de esta manera, tanto en temas religiosos como en otros. En este punto, la Biblia es muy explícita.

Los padres son responsables de la correcta fe de sus hijos, al igual que de su buen carácter; y generalmente pueden controlar ambos aspectos con la misma eficacia.

 El cristianismo puede ser, y a menudo es, recibido así durante un tiempo, y puede producir sus efectos apropiados; pero para toda mente reflexiva, debe llegar el período de duda, o, si no de duda, de cuestionamiento; y feliz es el niño que es guiado con prudencia desde este punto hasta el fundamento sólido de una fe inteligente. Para muchos, este es un punto de inflexión en su historia moral, y, en la práctica, parecería ser aquí donde más se necesitan las evidencias del cristianismo.

La edad en la que pueden surgir las dudas varía según la capacidad y las circunstancias del niño. Probablemente no sería prudente inducir un hábito de cuestionamiento temprano, sobre temas de importancia práctica, porque estos solo pueden producir un efecto en el corazón cuando se reciben plenamente.

 Es «con el corazón» que «el hombre cree para justicia», y cuando esta creencia es lo suficientemente fuerte como para excluir o reprimir las dudas del intelecto, normalmente no sugeriríamos dificultades para eliminarlas; pero cuando surgen, se debe alentar una exposición completa de ellas, y se deben abordar con franqueza y justicia, antes de que se forme cualquier hábito de desconfianza.

Es precisamente aquí donde creemos que hay una gran labor que los padres y la iglesia aún tienen por hacer; y es aquí donde se necesita un libro que contenga una exposición de los puntos principales de las evidencias cristianas en su forma más simple y atractiva.

 Un libro así sería una gran bendición para muchos padres. Confirmaría su fe y les permitiría resolver, mucho mejor que de otro modo, las dudas que incluso los niños suelen tener.

 Quizás no sea posible que todo el tema sea accesible a los más pequeños; pero se les darán las mejores respuestas a las objeciones que probablemente planteen, y se sentarán las bases para una creencia positiva y racional desde temprana edad.

Pero si bien es evidente que existe una gran necesidad de una obra de este tipo, los tratados comunes sobre las evidencias contribuyen muy poco a satisfacerla. Fueron escritos con otro propósito, son demasiado elaborados y extensos. La siguiente obra, destinada a suplir la necesidad antes mencionada, se comenzó hace algunos años, y se comprobará que posee, en todo su vigor, todas aquellas cualidades que han dado tan amplia difusión a las obras anteriores del mismo autor. La mala salud ha impedido su finalización hasta ahora. Es debido a la persistencia de esta mala salud que estas líneas preliminares son escritas por otra persona, quien confía en que, más allá de la simple amistad, anticipa que esta obra tendrá una amplia utilidad

. M. H.

 WILLIAMS COLLEGE, 9 de mayo de 1851.

CAPÍTULO I.

 INTRODUCCIÓN.

—Me pregunto de qué hablaremos los domingos por la noche este invierno —dijo Fanny a su hermano James un domingo, justo después del té—.

—No lo sé. Quizás mamá nos deje elegir un tema, como hicimos el invierno pasado —dijo James—.

—Sí, supongo que sí. ¡Pero no sabría qué elegir!

Yo sí. Hay algo que me ha intrigado desde que viajé en la diligencia con mi padre a W el verano pasado.

 —¿De verdad? —dijo Fanny, levantándose de su posición semirreclinada en la mecedora. ¿Qué es? ¡Qué extraño! ¡Que nunca hayas dicho nada al respecto! "Eso es porque nunca pareció haber un buen momento para ello. Sabes que hemos estado viajando todo el otoño y no hemos tenido oportunidad de conversar largo y tendido."

 "Muy cierto. Pero dime qué es y qué tiene que ver tu viaje en la diligencia con esto."

 "Lo que quiero saber es cómo demostrar que la Biblia es la palabra de Dios."

"¡Qué pregunta tan extraña! Pues claro que es la palabra de Dios.

 "Puede que a ti te parezca obvio, pero no a todos."

 "¿Cómo lo sabes?"