SECRETO DE FORANO* JULIA McNAlR* 130-133

 SECRETO DEL JURAMENTO DE FORANO

Agarrada al cónsul con una mano, la fugitiva se esforzaba por mantener a raya a sus atacantes con el otro brazo

UNA HISTORIA DEL EVANGELIO EN ITALIA

BY Mrs. JULIA McNAlR WRIGHT.

FILADELFIA

1881

NOTA DE LA AUTORA.

Esta historia es históricamente verídica.

Los padres Trentadue, Postiglione e Innocenza se describen a partir de la vida real.

El marqués y la marquesa Forano, el sabio Gulio, los Polwarth y Assunta son retratos reales.

Las conversaciones registradas con la marquesa Forano se presentan textualmente tal como ocurrieron.

La historia de la parroquia de Santa María la Mayor en las colinas fue relatada a la autora  por dos pastores evangélicos.

Los terribles hechos de la masacre de Barletta se extraen de documentos toscanos de la época.

Finalmente, este libro, escrito justo después de una larga estancia en Italia, puede considerarse un estudio riguroso de la vida y el evangelismo italianos.

SECRETO DE FORANO* JULIA McNAlR* 130-133

Han pasado más de quince años desde entonces. Estoy escribiendo historia. Miro hacia atrás y veo cómo sembraron la semilla, y cómo recogieron la cosecha y trajeron a casa la cosecha. Veo, y una gran oscuridad cae sobre Ser. Jacopo y Monna Lisa y sus siete hijos, dirigiéndose hacia Barletta; y, como en la visión de Abraham, tras la oscuridad, un horno humeante y una lámpara encendida que suben y bajan. Así que Ser. Jacopo se había ido al sur, y la Pascua había llegado; y en la semana de Pascua, el padre Inocencia—de quien el Dr. Polwarth no había tenido noticias durante el año transcurrido desde su primera visita— reapareció repentinamente en el estudio del párroco. El padre Inocencia estaba aún más exaltado que antes; su cuerpo temblaba de excitación; estaba enojado consigo mismo, con su suerte en la vida, con su iglesia, con el Dr. Polwarth y su carta; Y tras las primeras cortesías del encuentro, que le temblaban en la lengua, la rabia contenida estalló ante la suave pregunta del ministro:

—¿Me ha honrado con su respuesta a mi carta?

No, no he traído respuesta. Debe explicarse. Su carta es deshonesta e injusta. Necesito saber qué quiere decir y por qué lo quiere decir.

 Estoy dispuesto a explicar mis intenciones. Esperaba que mi carta fuera tan sencilla que no necesitara ninguna aclaración.

“¡Ciarle! * * “Pura palabrería” o “tonterías”.Contéstame esto: He oído que has llamado a mi iglesia la iglesia del Anticristo, a mi Papa el Anticristo, a nuestro espíritu el Anticristo. Dime, ¿lo has hecho?

El doctor Polwarth nunca se había dirigido así a los católicos, pero había dicho muchas cosas a lo largo de su vida.

—Sí, lo dije —respondió.

—¿Y por qué lo dices?

—Porque creo que es verdad.

—¿Con qué autoridad? —rugió el padre, furioso.

 —Con la autoridad de la palabra de Dios —respondió el pastor con calma.

 —Te diré lo que debes hacer —dijo el padre Inocencia, casi estremecido de rabia—; siéntate aquí y hazme saber las referencias en la palabra de Dios en las que basas esa opinión. Voy a probarlas. Si no las explicas claramente, si no es como dices, entonces, hijo de la infamia, predicador de mentiras, primogénito de Satanás, ¡tú mismo eres el Anticristo!

El doctor Polwarth sintió al principio esos impulsos propios del hombre natural que lo tentaban a echar a la calle al clérigo abusador; pero había aprendido de Aquel que, cuando fue insultado, no respondió con insultos. Además, miró a los ojos del sacerdote y vio, bajo toda esa pasión, a un hombre divinamente afligido. Por lo tanto, en lugar de enfurecerse, el doctor dijo con calma:

—Te transcribiré estas referencias y te las enviaré.

 —¡No lo harás! —exclamó Innocenza—. Las tendré ahora mismo. Aquí tienes tu papel, tu pluma, tu libro; siéntate y escribe, y esperaré. Enseguida empezó a pasearse de un lado a otro del estudio, como una bestia salvaje agitada e inquieta en su jaula.

 El Dr. Polwarth se sentó a su mesa y abrió su Biblia. Tenía las Escrituras en la mente y en el corazón. Había estudiado esta cuestión y encontrado las profecías de la gran apostasía tanto en el Antiguo como en el Nuevo Testamento.