LOS CRÍMENES DE ALEXANDRO BORGIA.* HINKS * VII -15

 LIBRO SE ENCUENTRA EN LA BIBLIOTECA DE LA UNIVERSIDAD DE CALIFORNIA LOS ÁNGELES

UN ESLABÓN EN LA CADENA DE SUCESIÓN APOSTÓLICA;

LOS CRÍMENES DE ALEXANDRO BORGIA.

E. W. HINKS

Y en su frente tenía escrito un nombre: Misterio, Babilonia la Grande, la madre de las rameras y de las abominaciones de la tierra. Y vi a la mujer ebria, con la sangre de los santos y con la sangre de los mártires de Jesús. * * * * * * * Te revelaré el misterio de la mujer y de la bestia que la lleva. APOCALIPSIS 16

ESTA OBRA, UNA REVELACIÓN DE LOS BORGIA,

ESTÁ DEDICADA AL ARZOBISPO HUGHES,

COMO SÍMBOLO DE ENEMISTAD ETERNA.

CON LA ESPERANZA DE QUE SEA FUNDAMENTAL PARA DESPERTAR A LOS ESTADOUNIDENSES SOBRE SU DEBER Y PARA FORMAR UN BALUARTE DE DEFENSA CONTRA LA AGRESIÓN EXTRANJERA Y PAPAL EN RELACIÓN CON LOS DERECHOS DE TODOS LOS ESTADOUNIDENSES PROTESTANTES.

BOSTON:

1854.

LOS CRÍMENES DE ALEXANDRO BORGIA.* HINKS * VII -15

 Desde principios del presente siglo, se ha producido un cambio casi total en la situación política del mundo, atribuible principalmente a la expansión del catolicismo en nuevos territorios y a su consolidación en los ya existentes.

La mayor parte de este profundo cambio se ha gestado en Estados Unidos durante los últimos veinticinco años. Los buenos principios del republicanismo y el protestantismo que inspiraron a los héroes de la revolución han sido gradualmente sofocados, y su lugar ha sido usurpado por otros de naturaleza decididamente opuesta; hasta el punto de que ningún movimiento político puede llevarse a cabo sin verse influenciado, en mayor o menor medida, hacia un fin perverso por los seguidores de la Iglesia Católica Romana, quienes, como se ha señalado anteriormente, en esencia, han logrado afianzarse y ejercer una enorme influencia en Estados Unidos a costa del sufrimiento de los estadounidenses. No pasa un día ni una hora sin que algún ejemplo del poder y el despotismo de los líderes jesuíticos en Estados Unidos se estrene ante los descendientes de los contemporáneos y compatriotas del inmortal Washington. No pasa un día sin que las cadenas que ahora aprisionan la libertad estadounidense se aprieten aún más, y sin que pronto queden fijadas de forma que impidan cualquier intento de liberarse de ellas. No pasa un día sin que se produzca un nuevo insulto y una nueva indignidad contra los pocos nobles que se atreven a decir: «¡SOMOS ESTADOUNIDENSES!».

No pasa un día sin que veamos a cientos de emigrantes, sumidos en las profundidades de la pobreza, la ignorancia y la superstición, desembarcando en nuestras costas procedentes del Viejo Mundo, con una sola voluntad y buscando un solo propósito: la voluntad y el propósito de los discípulos de Ignacio de Loyola y Alejandro Borgia. No pasa un día sin que el poder papal en América dé algún nuevo paso hacia el establecimiento general del dominio papal en los Estados Unidos, y la completa destrucción del patriotismo, el protestantismo y la libertad. ¡No pasa un día sin que se contamine con complots y planes audaces contra la existencia misma de la Unión; ni una hora sin que se sumen nuevos recursos a la Iglesia Católica!

Siendo así, todo estadounidense digno de ese nombre no puede dejar de considerar seriamente cuál será el final de esta peculiar situación. Será sangre, tarde o temprano, sangre. En cada rincón del mundo donde la Iglesia Católica ha afianzado su presencia, no lo ha hecho sin derramamiento de sangre; ni renunciará a su avance por los mismos medios. Conquistar por la sangre y mantener por los mismos medios es el elemento clave de su éxito. Su poder en América ha llegado a un punto en el que no cederá. PREFACIO. IX No se conforma con lo que tiene, ni se contenta con menos; y este sentimiento preparará el camino para una disputa entre dos grandes partidos, que llevará a la subyugación de uno u otro. Los discípulos de la Iglesia de Roma, o los descendientes de los patriotas revolucionarios, deberán gobernar los Estados Unidos; y ha llegado el momento de considerar seriamente si serán gobernados por nosotros o por ellos.

No soy de los que profetizan el mal, ni de los que crean alarma donde no hay peligro. He llegado a mis conclusiones sobre este tema a partir de un análisis crítico de los motivos y principios que han regido la vida de la Iglesia Romana desde los tiempos de los Borgia. Dondequiera que ha adquirido incluso un grado moderado de poder, ha dejado un rastro de sangre. Dondequiera que su supremacía ha sido tal que justificó el experimento, ha sido presagio de destrucción, muerte y desolación para todos los que se han atrevido a oponerse a ella, de palabra o de obra. Y así será siempre, así será finalmente en Estados Unidos, si su fuerza llegara a ser tan abrumadora como para que este fin se lograra fácilmente, ¡Dios no lo quiera! Se cree que los estadounidenses no conocen lo suficiente la naturaleza de la Iglesia de Roma como para tratar sus desarrollos modernos con la debida seriedad; y por eso se escribe esta obra. Se cree que su pretensión de ser considerada la iglesia, y la única iglesia legítima del Mesías, no ha sido considerada de una manera que haga justicia a sus pretensiones.

Se cree que los misterios e iniquidades de sus tribunales secretos no se han explicado con la profundidad necesaria para el progreso de la humanidad y del protestantismo.

También se cree que el carácter de los hombres que han ocupado la cátedra papal y que ahora son venerados como santos, y como sucesores de San Pedro en el legítimo orden de la sucesión apostólica, nunca se ha revelado al mundo con la claridad y el realismo que merece el tema; por lo tanto, he elegido un nombre, una trayectoria, de la lista, como base para esta historia: el del notorio e infame ladrón, asesino, seductor, libertino incestuoso y papa Alejandro Borgia.

Mi propósito es mostrar, a partir de su historial de crímenes e infamias, la corrupción y la contaminación que pululan en el corazón de la Iglesia católica. Alejandro Borgia es ensalzado, por todos los buenos católicos, como uno de aquellos a quienes consideran con orgullo líderes nobles de su iglesia; pero jamás la tierra fue contaminada por la existencia de un monstruo más depravado y manchado de crímenes, con forma humana.

Su nombre quedó grabado para siempre en la historia, en letras de sangre. La historia lo ha señalado como un blanco de execración y odio para toda la humanidad; y, sin embargo, los discípulos más sabios de la Iglesia de Roma afirman que este hombre es uno de los sucesores apostólicos de San Pedro.

El objetivo principal de esta obra será demostrar sus méritos para merecer tal honor y revelar los males que entonces, y que aún hoy, están presentes en la religión de la que fue, y sigue siendo, un representante tan aclamado.

 Si el lector lo encuentra retratado, no como un hombre, sino como un demonio con apariencia humana, que engendra vicio y crimen en un mundo sumido en la oscuridad, recordará que esta característica es un hecho histórico.

LIBRO PRIMERO.

LUCRECIA BORGIA.  

¡ROMA! Una agradable noche de luna. Las nueve. La escena: un espléndido apartamento amueblado en el palacio de los Borgia. La única ocupante de la habitación era una joven de belleza casi gloriosa, de diecisiete años, con el cabello oscuro como la noche y ojos tan brillantes como las incomparables diademas de su tierra natal. ¡Y era Lucrecia Borgia! No había rastro de maldad en su rostro, ni señal alguna del sello de culpa que siempre imprimen sus seguidores, ni su corazón albergaba nada vil ni impuro. Sus ojos eran brillantes y centelleantes, llenos de la dulzura del amor; su rostro estaba surcado por una serena expresión de felicidad;   

Y, mientras se recostaba en un lujoso sillón y dejaba que las agradables expresiones que habían inundado su alma, no podría haber habido una imagen más perfecta de belleza e inocencia femenina que la que ella presentaba. «¡Qué placer es vivir!», murmuró, finalmente, con una voz de exquisita dulzura, «mientras la vida es brillante y hermosa, y el amor es joven. Es una época gloriosa en la vida darse cuenta de que el corazón, quizás antes solitario y desolado, se va entrelazando poco a poco con un objeto querido, y extrayendo su más pura felicidad de un alma afín. Una época gloriosa, tener la conciencia, en los pensamientos despiertos y en las fantasías de los sueños, de que existe una sola mente, un solo corazón, para compartir nuestras alegrías y tristezas, y disipar las nubes del horizonte de la vida.

¡Y esta época deliciosa es ahora mía! ¡Oh Mercado, qué dicha siento cuando pienso en ti! ¡Qué embriaga mi alma, muchacha, mientras mis fervientes esperanzas pintan el futuro como un cielo infinito, que se extiende a lo lejos, por senderos embellecidos, y perfumados por las flores más hermosas, todo lo cual compartirás conmigo, mientras nuestros días transcurran!» ¡Que todo fluya con suavidad, y que solo el amor y la felicidad presidan el tejido de una sola página en nuestro libro de la vida!

Mientras la bella mujer hacía una pausa en su rapsodia, entró un sirviente uniformado.

 —Donna Lucrecia —dijo—, hay una anciana, una adivina, en la recepción, que desea ser recibida. //Nota, Dios nos manda, si somos verdaderos cristianos a no consultar adivinos, agoreros, hechiceros, espiritistas//

—Que pase —respondió—. ¡Una adivina! Ella leerá en mi rostro que estoy enamorada; percibirá que mi pasión es correspondida; y entonces me prometerá largos años de felicidad con Mercado, y coronará las esperanzas de este momento.

Se detuvo, pues la adivina había entrado. Era una anciana, muy anciana, de rostro arrugado y figura delgada. Llevaba un manto vaporoso que acentuaba la ferocidad de su aspecto. Sus ojos, profundamente hundidos en las cuencas, brillaban bajo sus cejas caídas, como luces fúnebres que emanaban de alguna oscura caverna en las entrañas de la tierra. Sus rasgos sombríos estaban surcados por una expresión severa y a la vez melancólica, mientras se detenía ante la joven, apoyándose en un bastón.

 Lucrecia Borgia se sobresaltó y exclamó sorprendida al ver el rostro de su visitante. «¡La loca Seta!», exclamó, mientras un escalofrío la recorría. ¡Ay, la loca Seta!»

Y la extraña mujer rió: ¿Acaso no es esta misma locura, tan vilipendiada, un glorioso don que elimina los estrechos límites en los que se confina la mente cuerda? Los locos ven cosas extrañas y oyen cosas extrañas, desconocidas para la mente común. Se les quita el velo y penetran en misterios que la gente común ni siquiera puede comprender. ¡Loca! Sí, sí, muchacha; pero he visto cosas dignas de una locura más profunda que la mía. He visto un infierno viviente, vomitando demonios en lluvias sobre un mundo afligido, y en un trono rojo de sangre he visto al más selecto de los espíritus maestros de Satanás: ¡Ay, Alejandro Borgia! —"¡Tranquila, mujer! ¡Este Alejandro Borgia, del que hablas con tanta ligereza, es mi padre!—

 "¡Y semejante padre! ¿Puede un padre serpiente, un padre paloma, ser pariente de los ángeles?" Te digo, muchacha, que no sabes lo que dices. ¡Tu padre! ¡Más te vale decir que eres pariente del mismísimo Satanás!

—¡Alto! ¡O te oirá y se ofenderá! —

—¿Tú también me amenazas? Ve y llámalo. Ya me advirtió que jamás cruzara el umbral de este palacio, pero aquí estoy, y una sola palabra tuya llamará a quienes no acaten sus órdenes. ¿Lo llamarás?—